未知

西蒙·格林诺,泰莉莎·加拉赫,曹凯,基思·威克姆,赵欣,韦恩·格雷森,威廉·范德普耶,Ross,green,Jo,Wyatt,Shelley,Longworth,Mary,Murphy,Michael,Murphy,Paul,Panting,Rob,Rackstraw,苏俣,Yu,Su

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,马特·格罗宁,凯文·迈克尔·理查德森,塞斯·罗根,查克·林德尔,乔纳·希尔,内芙·坎贝尔,金·凯特罗尔,休尔·豪瑟,埃利·曼宁,佩顿·曼宁,迪克·史莫勒斯,汤姆·史莫勒斯,乔丹·长井,米奇·阿尔博姆,安妮·海瑟薇,杰基·梅森,艾萨·凯特,加里·拉森,莫里斯·拉马奇,克里斯·马汀,鲍勃·科斯塔斯,恩·T·布朗,萨拉·西尔弗曼

未知

Devan,Cohen,Deanne,Degruijter,Christian,Distefano,朱莉·勒米厄,盖奇·芒罗,Alex,Thorne

威尔·布拉格罗夫,提莎·坎贝尔-马丁,丽兹·卡潘,安德鲁·达利,约翰·迪·马吉欧,克拉克·杜克,布伦特·吉尔曼,鲍比·李,克里斯蒂安·史莱特,Andrew,Daly,Bobby,Lee

Michael,C.,Hall,as,Narrator

克劳迪亚·克里斯蒂安,杰森·奥玛拉,德里克·菲利普斯,埃利亚斯·托菲西斯,杰西卡·亨维克,克里斯·迪亚曼托普洛斯,阿德托库姆布斯·麦克马克,马修·默瑟,麦米·古默,亚当·克罗斯代尔,马特·洛,大卫·肖内西,弗雷德·塔特西奥,梅琳娜·卡纳卡罗兹,詹妮弗·黑尔

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,玛娅·鲁道夫,艾米丽·黑田,莉莉玛,泽诺·罗宾逊,雅布其·杨-怀特,布莱恩·泰

小猪佩奇

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

诺兰·诺斯,艾米丽·奥布莱恩,艾洛蒂·袁,艾克·阿玛迪,米歇尔·C·博尼拉,诺希尔·达拉尔,安德鲁·霍克斯,德博拉·卡尔多纳,阿亚娜·哈威夫,史蒂文·佩西,乔恩尼·赫恩,朱莉·内桑森,斯科特·怀特,彼得·弗兰森,琪塔·昂赫,阿莱斯·洛森,彼得·迈克尔,弗雷德·塔特西奥,南西·利纳里,本·吉鲁,布莱恩·基恩,塞巴斯蒂安·克罗夫特,比阿特里斯·戈迪尼奥,米格尔·阿莫里姆,米迦勒·博迪,玛丽亚·特蕾莎·克里西,阿奇·马德基,亚历山大·洛博·莫雷诺,斯蒂芬·卡皮契奇,布鲁斯·托马斯,杰夫·伯格,安东尼奥·阿尔瓦雷

基兰·沃尔顿,格雷格·秦

内详

伊森·普焦托,特里·迈古林,罗伯特·丁克勒

罗温·艾金森

未知

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,薇诺娜·瑞德,艾伯特·布鲁克斯,凯尔希·格兰莫,菲尔·哈特曼,乔恩·拉威茨,莎拉·吉尔伯特,米歇尔·菲佛,拉里·金,亨利·柯比,詹姆斯·厄尔·琼斯,梅丽尔·斯特里普,丹尼斯·弗兰茨,安妮·班克罗夫特,特德·丹森,伍迪·哈里森,雷亚·普尔曼,约翰·拉岑贝格,乔治·温迪特,帕特里克·斯图尔特,迪克·卡维特,乔·曼特纳,梅尔·布

罗温·艾金森

小鸟

亚美莉卡·杨,Cassidy,Naber,Kirsten,Day,Cassandra,Morris,Lisa,Fuson,瑞提什·拉詹,格雷格·秦,Cristina,Milizia

艾拉·珀内尔,海莉·斯坦菲尔德,凯文·阿历詹卓,杰森·斯皮萨克,梁佩诗,哈里·劳埃德,托克斯·奥拉贡多耶,JB·布兰科,瑞米·许,戴夫·B·米谢尔,阿米拉·万恩,米娅·辛克莱·詹内斯,乔什·基顿,米克·温格特,艾瑞卡·林贝克,尤里·洛文塔尔,阿比盖尔·马洛,罗杰·克莱格·史密斯,布雷特·塔克,索瑞·安达斯鲁,金伯莉·布鲁克斯,迈尔斯·布朗,弗雷德·塔特西奥,Bill,Lobley,克里奇亚·巴约斯,罗宾·阿特金·唐斯,伊登·黑赫斯特,米拉·福兰,石原贵雅,Salli,Saffioti

艾伦·图代克,杰弗里·怀特,艾利奥特·佩吉,杨紫琼,杰拉德·巴特勒,罗素·克劳,莫妮卡·贝鲁奇,卡尔·厄本,大卫·田纳特,范·迪塞尔,扎恩·迈克拉农,马尔科姆·麦克道威尔,迪·布拉雷·贝克尔,黛芙芮·雅各,塔坦卡·米恩斯,朱丽叶特·米尔斯,玛德琳·麦登,拉加·拉格纳尔,奥德丽·瓦西莱夫斯基,袁文忠

Rowan,Atkinson,

约翰·斯帕克斯,John,Sparkes,阿梅丽·碧·史密斯,理查德·赖丁斯,莫温娜·班克斯,Kira,Monteith,Alice,May

杰西·麦卡尼,诺兰·诺斯,卡里·佩顿,斯蒂芬妮·勒梅林,杰森·斯皮萨克

杰弗里·怀特,查德维克·博斯曼,海莉·阿特维尔,塞巴斯蒂安·斯坦,马克·鲁弗洛,本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·希德勒斯顿,克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,塞缪尔·杰克逊,保罗·路德,杰瑞米·雷纳,保罗·贝坦尼,乔什·基顿,米克·温格特,亚历山德拉·丹尼尔斯,辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯,迈克尔·B·乔丹,丹娜·奎里拉,乔恩·费儒,安吉拉·贝塞特,唐·钱德尔,安迪·瑟金斯,本尼迪克特·王,迈克尔·道格拉斯,乔什·布洛林,凯伦·吉兰,蒂尔达·斯文顿,克拉克·格雷格,凯特·戴琳斯,迈克尔·鲁克,多米尼克·库珀

曹凯,图特哈蒙,泰莉莎·加拉赫,赵铭洲,赵欣,西蒙·格林诺,唐小喜,曾梦玉,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,基思·威克姆,Ross,Breen,Jo,Wyatt

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,乔·曼特纳,迈克尔·因佩里奥利,乔·潘托里亚诺,柯克·汉梅特,詹姆斯·海特菲尔德,罗伯特·图基罗,拉斯·乌尔里克,杰克·怀特,梅格·怀特,菲尔·麦格劳,理查德·刘易斯,法兰·德瑞雪,莫里斯·拉马奇,基弗·萨瑟兰,迈克尔·夏邦,乔纳森·弗兰岑,J·K·西蒙斯,戈尔·维达尔,汤姆·沃尔夫,埃尔维斯·斯托克,夏野萨博,达纳·古尔

瑞斯·达比,詹姆斯·马斯特斯,罗伯特·英格兰德,雷亚·普尔曼,菲利西亚·拉斯海德,安德烈·鲁滨孙,瑞德·斯科特,莉蕊可·刘易斯